Фредди Меркьюри превоначально хотел назвать свою знаменитую композицию не «Богемская», а «Монгольская рапсодия».
Это стало известно после обнародования черновиков вокалиста Queen.
Набросок текста «Рапсодии» сделан карандашом на бланке уже не существующей британской авиакомпании British Midland. Сверху календарь за 1974 год — сама песня, которая по жанру скорее является небольшой рок-оперой, выйдет в августе 1975.
И станет одной из величайших композиций всех времен.
На черновике видно, что слово «Монгольская» зачеркнуто, сверху написано «Богемская». Это стало большим сюопризом для биографов Меркьюри, которые об этом не знали и объяснить связь с Монголией не могут.
Кроме того, первоначальный вариант первых строк песни также другой: вместо легендарных «Mama, just killed a man…» совершенно иные стихи о человеке, который собрается на войну.
Mama
There’s a war began
I’ve got to leave tonight
I’ve got to stand and fight…
Всего черновик «Богамской рапсодии» состоит из 15 листов, в них много правок текста, исследователи творчества Фредди Меркьюри объясняют столь кропотливую работу его манерой тщательно и долго подбирать нужные слова, рифмы, строки.
Я почти отверг ее, но потом она проросла,
так музыкант рассказывал о начале работы над «Богемской рапсодией».
Заявленная цена этого черновика и набросков других песен, в числе которых такие легендарные хиты как Somebody to Love, We Are the Champions, Killer Queen — около 1,5 млн долларов.
Аукцион состоится 6 сентября 2023 года. Всего Sotheby’s планирует продать свыше полутора тысяч предметов, связанных с жизнью и творчеством Фредди Меркьюри.
Рукописные черновики, сценические костюмы, произведения искусства, личные вещи выставляет его близкая подруга и, как считают некоторые биографы музыканта, единственная возлюбленная женщина Мэри Остин.
Сейчас ей 72, многое из наследия музыканта принадлежит именно ей.
Самые яркие лоты — сценические костюмы фронтмена Queen, в которых он исполнял по-настоящему «королевские» хиты: например, будет продана королевская мантия и корона — точная копия той, что недавно короновали Карла Третьего.
Часть прибыли от торгов направят в благотворительные фонды Меркьюри и Элтона Джона, которые занимаются проблемами СПИДа — заболевания, от которого лидер Queen ушел из жизни в 45 лет.
