Известная украинская певица Светлана Лобода сделала новые заявления касаемо языка.
Она продолжит писать песни как на украинском, так и на русском, чтобы все смогли понять их содержание. На эту тему она высказалась в интервью русской службе BBC, которое было опубликовано 14 декабря.
По ее словам, она сделала несколько композиций на украинском языке для «локального рынка», однако это совершенно не означает, что все ее песни будут такими. Она продолжить писать и исполнять свои песни на русском, хотя понимает остроту вопроса.
«Я много делаю песен на украинском языке, эти песни непонятны моей русскоязычной аудитории, поэтому я изначально говорила, что не планирую переводить на украинский свои песни, которые были написаны на русском языке.
Я буду продолжать писать песни на украинском и русском языках для своей русскоязычной аудитории, потому что она очень большая и это люди, которые меня поддерживают. Я знаю, что вопрос русского языка сегодня очень острый в Украине. Но по миру, в Европе люди там, где я выступаю, говорят на русском языке», — заявила Лобода.
Украинская певица также отметила, что «не русский язык сейчас убивает детей и взрослых», а большая часть страны и вовсе продолжает использовать в речи не украинский.
Сам язык, продолжает артистка, не принадлежит исключительно российской власти, ведь при таком сценарии никто не стал бы его использовать. В современном мире миллионы людей говорят на русском.