Данияр Ашимбаев, известный политолог, нашел забавные стилистические различия в том, как о понижении рейтинга компании Турлова Freedom Holding написали западные СМИ и казахстанская биржа KASE.
На своем телеграм-канале Ашимбиаев написал:
«KASE вчера опубликовала такой материал: «Freedom Holding Corp. (США), акции которой находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE), предоставила KASE пресс-релиз от 24 августа 2023 года, в котором сообщается следующее: «Международное агентство S&P Global Ratings подтвердило долгосрочный кредитный рейтинг Freedom Holding Corp. на уровне «B-«, долгосрочные и краткосрочные кредитные рейтинги АО «Фридом Финанс», Freedom Finance Europe Ltd., Freedom Finance Global PLC и АО «Банк Фридом Финанс Казахстан» на уровне «B/B». Рейтинги АО «Фридом Финанс» и АО «Банк Фридом Финанс Казахстан» подтверждены на уровне «kzBB+» по национальной шкале».
А на сайте S&P Global Ratings эта же новость озаглавлена так: «Рейтинги Freedom Holding Corp. и дочерних компаний группы помещены в список CreditWatch с негативными ожиданиями
в связи с возможными недостатками в корпоративном управлении и риск-менеджменте».
